Los que usan Mail.app, el programa que el Mac OS X usa por defecto para llevar la gestión del correo, sabrán de sobra que los mails que mandan a sus amigos que usan Windows u Hotmail (para decir algunos) no llegan bien. Bueno mejor dicho si que llegan pero se ven mal en el sentido que las letras acentuadas (á, ó, í, ñ, etc.) no se ven correctamente y son reemplazadas por otros caracteres raros.
Sencillamente es un problema de codificación que tiene fácil arreglo:
- Arreglo radical: Muy a tu pesar, pasas de mail.app y usas Entourage (el Outlook para Mac) o Thunderbird,
- Arreglo de baja tecnología: Cambias manualmente la codificación de tu mail antes de mandarlo
Mensaje - Codificación de texto - Occidental (ISO latino 1)
- Arreglo chachi: Cambiar la codificación por defecto de Mail.app para forzar el uso de UTF-8.
No lo busques por las Preferencias del programa porque sencillamente no lo encontrarás. La única solución que he encontrado (y que de paso me ha solucionado la vida) es la siguiente:
- Cerrar Mail.app
- Abrir Terminal
- Escribir lo siguiente:
defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset "UTF-8"
- Volver a abrir Mail.app y hacer pruebas.
Personalmente me está funcionado bastante bien.